La divisione nazionale della Warner Bros. ha rilasciato in rete il primo trailer italiano ufficiale di “Come ti spaccio la famiglia”. “Come ti spaccio la famiglia” è la traduzione (molto libera) di “We’re the Millers”, titolo originale della nuova commedia di Rawson Marshall Thurber, regista di “Dodgeball – Palle al Balzo”. “Come ti spaccio la famiglia” è interpretato da Jennifer Aniston, nei panni inconsueti di una sexy ladra. Il trailer di “Come ti spaccio la famiglia” ha già fatto parlare di sé, nella sua versione in lingua originale, per una scena in cui la Aniston si esibisce in un provocante e sensuale spogliarello.
Il cast di “Come ti spaccio la famiglia” è completato da Jason Sudeikis, Emma Roberts, Ed Helms, Will Poulter, Nick Offerman e Molly C. Quinn.
A seguire il trailer italiano di “Come ti spaccio la famiglia”:
[jwplayer config=”120s” mediaid=”74441″]
“Come ti spaccio la famiglia” è scritto da Steve Faber e Bob Fisher (“2 single a nozze”) e da Sean Anders e John Morris (“Un tuffo nel passato”). Il film è prodotto da Vincent Newman, Tucker Tooley, Happy Walters e Chris Bender sono i produttori, mentre David Heyman, J.C. Spink e Marcus Viscidi sono produttori esecutivi.
A seguire la sinossi italiana di “Come ti spaccio la famiglia”:
David Burke (Sudeikis) è uno spacciatore di marijuana la cui clientela include cuochi e mamme borghesi ma niente ragazzini. Malgrado tenti di passare sempre inosservato, impara nel peggiore dei modi che nessuna buona azione va impunita quando per aiutare dei teenager locali si trova ad essere aggredito da un gruppo di punkabbestia che gli ruba la ‘roba’ e il contante, lasciandolo in debito pesante con il suo fornitore, Brad (Ed Helms).
Per poter rimettere ogni cosa a posto – e soprattutto salvare la pelle – David deve passare allo spaccio di droghe pesanti e si trova, così, a collaborare all’ultima operazione di Brad: un carico in arrivo dal Messico. Coinvolgendo loro malgrado i propri vicini – la cinica spogliarellista Rose (Aniston), il suo smanioso ‘cliente’ Kenny (Will Poulter) e la tatuata e astuta teenager Casey (Emma Roberts) – David organizza un piano perfetto: una moglie e due figli finti.
A bordo di una lucida roulotte, i “Miller” si dirigono verso il confine meridionale degli USA per un weekend del Quattro Luglio che non potrà che rivelarsi scoppiettante.
“Come ti spaccio la famiglia” esce nelle sale americane il 9 agosto e in quelle italiane il 12 settembre.
